Significado de "adorar"

• 
  
  ReyBenjamin
  
  
  Significado de "adorar"
  
  
  
  

  Admiración
  
  La frontera entre veneración o respeto, o admiración, y adoración es borrosa para muchos. Por ejemplo, algunos dicen que venerar la bandera es adorarla. Otros cristianos no reconocen ninguna forma de veneración, ya sea hacia figuras históricas (Mahatma Gandhi) y la tachan de adoración. Algunos no participan en cumpleaños porque presumen que se adora al festejado. 
  
  Lo cierto es que Israel antiguo tenía banderas y emblemas (no una sino doce, una para cada tribu); en toda la Biblia existe una fuerte admiración por Moisés, por David y por otros profetas antigüos, sin que nunca se tachase dicha admiración de adoración; y ciertamente había fiestas en las cuales se festejaba a una persona. Entonces, ¿cómo no caer en los extremos? ¿Qué es lo que distingue la veneración o admiración simple (y tal vez, como incentivo a la emulación, necesaria) de la adoración?
  
  Adorar
  
  Según yo, es una palabra que viene a nosotros del latín "ad-orare", o sea, "orar hacia". Por lo cual, yo distingo la veneración de la adoración, entre otras cosas, por este simple hecho. 
  
  Objetivos
  
  1) Mis preguntas son: a) ¿Es correcta mi percepción etimológica? b) Es suficiente? Y si no, qué otras características distinguen, sin lugar a dudas, la verdadera adoración de la simple admiración?
  
  2) Me gustaría que en esta conversación se mantuviese en un terreno totalmente neutral y conceptual, sin poner ejemplos sacados de la creencia o comportamiento de una u otra Iglesia. Es más, me gustaría que nisiquiera se refiriese concretamente al cristianismo, sino que lo que deseo comprender es el significado real y objetivo de las palabras, de modo que al utilizarlas, no haya márgen alguno de confusión entre ellas.



• 
  
  
  

  13-07-2006, 13:46

  ReyBenjamin
  
  
  Re: Significado de "adorar"
  
  
  
  

  Para precisar, un ejemplo de cómo no responder: "si te inclinas ante algo, lo adoras". Los antiguos, incluyendo a los hebreos, se inclinaban ante sus reyes, sin que esto se confundiese con adoración.
  
  Otro ejemplo: "Si portas contigo una joya que represente algo es un ídolo y es indicio de adoración". Es verdad que la Biblia se refiere a objetos como representación de la idolatría, pero también es verdad que toda la estructura de la religión hebrea era fuertemente emblemática (ropa especial para los sacerdotes, objetos de los templos, pilares memoriales, filacterias...), incluso por prescripción de la ley, sin que esto constituyese o fuese visto como adoración.
  
  Más ejemplos de cómo no responder: "Si veneras a una persona con intensidad es adoración". Los judíos sentían fuerte veneración o admiración por sus profetas, en especial por personajes como Moisés, David, Elías o Isaías. "Adorar es venerar intensamente". Luego, cualquier cosa admirada o venerada tendría que ser adorada, y eso se aplicaría a nuestra propia madre o a personas ejemplares que hemos conocido en nuestras vidas. 
  
  Lo que busco es una forma de distinguir ambos comportamientos (adorar y (venerar o admirar)) en su base más pura, reduciendolos por completo a una definición por su diferencia más diferenciada y específica, sin que haya la menor posibilidad de confundir a una con otra.
  
  ¿Créen que sea posible?



• 
  
  
  

  13-07-2006, 13:48

  ReyBenjamin
  
  
  Re: Significado de "adorar"
  
  
  
  

  Fe de erratas: (perdón, "por su diferencia más específica"), sorry yito.



• 
  
  
  

  13-07-2006, 14:17

  ad jesum
  
  
  Re: Significado de "adorar"
  
  
  
  

  Saludos rey benjamin. Te comparto algo de información que puse en otro tema que estaba debatiendo con una forista, nada más que lo he editado un poco, para no salirnos de los objetivos que has puesto:
  
  
  

  
  

  Cita:

  
  

  
  

  ---

  
  
  

  Originalmente enviado por ad jesum

  
  

  Es verdad que esto se ha debatido mucho.
  
  Yo también no llevo mucho tiempo y aunque no soy el mejor expositor de la doctrina católica, te respondo con mucho gusto.
  
  Quizás no estés muy familirizada a la terminología que utilizamos los católicos. He aquí las palabras:
  
  1. ADORACIÓN: única y exclusivamente a Dios (Cristo, Espíritu Santo)
  
  2. VENERACIÓN: respeto, honra hacia las personas o cosas por las que sentimos cariño y admiración especial. (En ningún momento se pretende adorar)
  
  Por lo tanto:
  - Venerar NUNCA va a ser lo mismo que adorar.
  - La biblia prohíbe adoración de ídolos (o sea falsos dioses). Lo cristianos no debemos adorar nada que no sea Dios.
  
  Saludos y bendiciones

  
  

  ---

  
  

  En este caso, la diferencia entre adoración y veneración es notoria.
  La adoración, que únicamente debe ser dirigida a Dios, cosiste en reconocerlo como el Ser Supremo, y por lo tanto debemos aceptar su dominio total y amarlo por sobre todas las cosas.
  
  En cambio venerar es respetar y honrar algo o alguien por algún motivo especial.



• 
  
  
  

  13-07-2006, 14:22

  Sardis
  
  
  Re: Significado de "adorar"
  
  
  
  

  En este foro lo que han dicho suena a malas palabras 
  
  :P



• 
  
  
  

  13-07-2006, 14:48

  ReyBenjamin
  
  
  Re: Significado de "adorar"
  
  
  
  

  No entiendo por qué, Sardis. Para mí no hay respuestas tontas o censurables, y me parece un buen principio. Las normas que puse son sólo para alcanzar el objetivo de una manera objetiva (ahora sí, la redundancia fue a propósito) y llegar a entender realmente la palabra, por su significado real, independientemente de nuestras respectivas creencias.



• 
  
  
  

  13-07-2006, 15:08

  Sardis
  
  
  Re: Significado de "adorar"
  
  
  
  

  
  

  
  

  Cita:

  
  

  
  

  ---

  
  
  

  Originalmente enviado por ReyBenjamin

  
  

  No entiendo por qué, Sardis. Para mí no hay respuestas tontas o censurables, y me parece un buen principio. Las normas que puse son sólo para alcanzar el objetivo de una manera objetiva (ahora sí, la redundancia fue a propósito) y llegar a entender realmente la palabra, por su significado real, independientemente de nuestras respectivas creencias.

  
  

  ---

  
  

  No me MAl interpretes hermano... 
  
  Yo estoy super de acuerdo con tu explicacion... 
  
  Es solo que si te fijas nuestros hermanos no catolicos en sus cultos realizan Alabanza y Predica, pero la Adoracion es bastante confusa en sus Tradiciones.
  
  La verdad creo que diste en el clavo con tu breve pero preciso analisis..
  
  saludos.

Tags: adorar, adoracion, veneracion, alabanza